Ubuntu
gwibber package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwibber”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
39 → 48 of 146 results First • • • Last
39.
Get Help Online...
Online hulp verkrijgen…
Translated and reviewed by rob
Located in ../gwibber/client.py:358
40.
Translate This Application...
Deze toepassing vertalen…
Translated by Redmar
Located in ../gwibber/client.py:359
41.
Report A Problem...
Een probleem melden…
Translated and reviewed by rob
Located in ../gwibber/client.py:360
42.
Home
Startpagina
Translated and reviewed by Ivo
Located in ../client/home-item.vala:22
43.
Messages
Berichten
Translated and reviewed by rob
Located in ../client/messages-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:155 ../lens/src/daemon.vala:222 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:766 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
44.
Replies
Reacties
Translated and reviewed by rob
Located in ../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156 ../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
45.
Images
Afbeeldingen
Translated and reviewed by Johan Benschop
Located in ../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157 ../lens/src/daemon.vala:230
46.
Private
Privé
Translated by Redmar
Located in ../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
47.
Sent
Verzonden
Translated and reviewed by Johan Benschop
Located in ../gwibber/gwui.py:118 ../gwibber/gwui.py:155
48.
Lists
Lijsten
Translated and reviewed by Bert de Bruijn
Located in ../gwibber/gwui.py:172
39 → 48 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bart Willemsen, Benno Schulenberg, Bert Van de Poel, Bert de Bruijn, Emilien Klein, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ivo, Jaap, Jochem, Joey van der Bie, Johan Benschop, Joshua Lückers, Larry Myerscough, MsG, Rachid, Redmar, Remco Hijink, Removed by request, Ryan Paul, hurricaneharry, rob.