|
60.
|
|
|
%s has been authorized by Twitter
|
|
|
|
L'utente %s è stato autorizzato da Twitter
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
|
|
61.
|
|
|
%(year)d year ago
|
|
|
%(year)d years ago
|
|
|
|
%(year)d anno fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
%(year)d anni fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:114
|
|
62.
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
|
%(day)d days ago
|
|
|
|
%(day)d giorno fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
%(day)d giorni fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:117
|
|
63.
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
|
%(hour)d hours ago
|
|
|
|
%(hour)d ora fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
%(hour)d ore fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:120
|
|
64.
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
|
%(minute)d minutes ago
|
|
|
|
%(minute)d minuto fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
%(minute)d minuti fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:123
|
|
65.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
Proprio ora
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:126
|
|
66.
|
|
|
%(sec)d second ago
|
|
|
%(sec)d seconds ago
|
|
|
|
%(sec)d secondo fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
%(sec)d secondi fa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:127
|
|
67.
|
|
|
About Gwibber
|
|
|
|
Informazioni su Gwibber
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:1
|
|
68.
|
|
|
Copyright (C) 2007-2010 Gwibber Team
|
|
|
|
Copyright © 2007-2010 Gwibber Team
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:2
|
|
69.
|
|
|
Gwibber Web Site
|
|
|
|
Sito web di Gwibber
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:3
|