|
|
50.
|
|
|
%s has been authorized by Buzz
|
|
|
|
|
%s telah diotorisasi oleh Buzz
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:36
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:110
|
|
|
51.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
<p>Mohon tunggu...</p>
|
|
Translated and reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:98
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:81
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:65
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:48
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:68
|
|
|
52.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Otorisasi gagal. Silakan coba lagi.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
|
|
|
53.
|
|
|
%s has been authorized by Facebook
|
|
|
|
|
%s telah diotorisasi oleh Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
|
|
|
54.
|
|
|
Facebook authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Otorisasi Facebook gagal. Silakan coba lagi
|
|
Translated by
Danang Hartadi
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:162
|
|
|
55.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Ada kegagalan %(kind)s dari %(service)s bagi akun %(account)s, galatnya %(error)s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
56.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Galat otentikasi dari %(service)s bagi akun %(account)s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
|
|
57.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
|
Galat Otentikasi Gwibber
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
|
|
58.
|
|
|
There was a network error communicating with %(message)s
|
|
|
|
|
Ada galat jaringan saat berkomunikasi dengan %(message)s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
|
|
|
59.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
|
Galat Jaringan Gwibber
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
