Ubuntu
gwibber package

Browsing Persian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwibber”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last
141.
Don't exit after posting
پس از پست کردن خارج نشو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../bin/gwibber-poster:61
142.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
هنگامی پنجره توجه را از دست می‌دهد خارج نشو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../bin/gwibber-poster:64
143.
Display window decorations
تزیینات پنجره را نمایش بده
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../bin/gwibber-poster:67
144.
Log debug messages
پیام‌های خطایابی را log کن
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
145.
Message to post
پیام برای فرستادن
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../bin/gwibber-poster:72
146.
Gwibber Poster
پست‌کننده‌ی کوییبر
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../bin/gwibber-poster:85
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Hamed Nemati, Masoud Abdar, Razi Alavizadeh.