|
27.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
_Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
28.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
Õi_endused
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
29.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
A_bi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
30.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
_Värskenda
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
31.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Otsi
|
|
Translated by
Nobody
|
|
Reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|
|
32.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
_Kontod
|
|
Translated by
Nobody
|
|
Reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
33.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Eelistused
|
|
Translated by
Nobody
|
|
Reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:222
|
|
34.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Lähemalt
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
35.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Välju
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
|
36.
|
|
|
_New Stream
|
|
|
|
_Uus voog
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:354
|