|
|
860.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
|
|
|
861.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
|
|
|
862.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
පරීක්ෂණ ප්රතිධානයt.%s
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
|
|
|
863.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
පරීක්ෂණ මුද්රණ යන්ත්රයකට මුද්රණය කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
|
|
|
864.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' ගොනුව සඳහා තොරතුරු ලබා ගැනීමට හොහැකි විය: %s
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
|
|
865.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' ගොනුව විවෘත කිරීම අපහසුවිය: %s
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:222
|
|
|
866.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
'%s'පිළිඹිබුව පූරණය දෝෂසහිතයි: හේතුව නොදන්නා අතර සමහරවිට දූෂිත පිළිඹිබු ගොනුවක් විය හැක
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:267
|
