|
|
845.
|
|
|
Custom %sx%s
|
|
|
Translators: this format is used to display a custom
* paper size. The two placeholders are replaced with
* the width and height in points. E.g: "Custom
* 230.4x142.9"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4867
|
|
|
846.
|
|
|
output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-file
|
|
|
|
|
ප්රතිධානය.%s
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
|
|
|
847.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
ගොනුවට මුද්රණය කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:493
|
|
|
848.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated and reviewed by
Tyronne Wickramarathne
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
|
|
|
849.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
Postscript
|
|
Translated and reviewed by
Tyronne Wickramarathne
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
|
|
|
850.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
|
|
|
851.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
එක් කොළයකට පිටු ගණන (_s):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:632
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
|
|
|
852.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
ගොනුව
|
|
Translated and reviewed by
Tyronne Wickramarathne
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:691
|
|
|
853.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
ප්රතිධාන සංයුතිය (_O)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
|
|
|
854.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
LPR වෙත මුද්රණය කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Tyronne Wickramarathne
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
|
