Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
504 → 513 of 866 results First • • • Last
504.
Portrait
Context:
Stock label
 
Page orientation
Potret
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:403
505.
Reverse landscape
Context:
Stock label
 
Page orientation
Landskap terbalik
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:405
506.
Reverse portrait
Context:
Stock label
 
Page orientation
Potret terbalik
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:407
507.
Page Set_up
Context:
Stock label
Perse_diaan Halaman
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:408
508.
_Paste
Context:
Stock label
_Tampal
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:409
509.
_Preferences
Context:
Stock label
K_eutamaan
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:410
510.
_Print
Context:
Stock label
_Cetak
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:411
511.
Print Pre_view
Context:
Stock label
Pratonton Ce_takan
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:412
512.
_Properties
Context:
Stock label
_Ciri-ciri
Translated by fauwaz
Reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:413
513.
_Quit
Context:
Stock label
Ke_luar
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkstock.c:414
504 → 513 of 866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Syafiq Zainuddin, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, darXness, fauwaz, halim, lutfiraffi.