|
|
352.
|
|
|
Invalid handle to PrintDlgEx
|
|
|
|
|
Памылковы дэскрыптар для PrintDlgEx
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Хібны аб'ект-дзяржак для PrintDlgEx
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1770
|
|
|
353.
|
|
|
Unspecified error
|
|
|
|
|
Нявызначаная памылка
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1775
|
|
|
354.
|
|
|
Getting printer information failed
|
|
|
|
|
Не ўдалося атрымаць звесткі пра прынтар
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:614
|
|
|
355.
|
|
|
Getting printer information...
|
|
|
|
|
Атрыманне звестак пра прынтар...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:1861
|
|
|
356.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
|
Прынтар
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2132
|
|
|
357.
|
|
|
Location
|
|
|
Translators: this is the header for the location column in the print dialog
|
|
|
|
|
Мясціна
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2142
|
|
|
358.
|
|
|
Status
|
|
|
Translators: this is the header for the printer status column in the print dialog
|
|
|
|
|
Стан
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2153
|
|
|
359.
|
|
|
Range
|
|
|
|
|
Дыяпазон
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2179
|
|
|
360.
|
|
|
_All Pages
|
|
|
|
|
_Усе старонкі
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2183
|
|
|
361.
|
|
|
C_urrent Page
|
|
|
|
|
Дз_ейная старонка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2190
|
