Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
129 → 138 of 866 results First • • • Last
129.
_Width:
_Шырыня:
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1054
130.
_Height:
_Даўжыня:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1066
131.
Paper Size
Памер аркуша
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1078
132.
_Top:
У_версе:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1087
133.
_Bottom:
У_нізе:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1099
134.
_Left:
З_лева:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1111
135.
_Right:
С_права:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1123
136.
Paper Margins
Палі аркуша
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1164
137.
Input _Methods
_Спосабы ўводу
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkentry.c:8784 gtk/gtktextview.c:8001
138.
_Insert Unicode Control Character
_Уставіць кіроўны знак Унікоду
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkentry.c:8798 gtk/gtktextview.c:8015
129 → 138 of 866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Sergey Rebko, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, kni.