Translations by Vital Khilko
Vital Khilko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 864. |
Could not get information for file '%s': %s
|
|
| 2006-03-17 |
Немагчыма атрымаць інфармацыю для файлу "%s": %s
|
|
| 2005-08-04 |
Немагчыма атрымаць зьвесткі аб файле '%s':·%s
|
|
| 865. |
Failed to open file '%s': %s
|
|
| 2006-03-17 |
Збой адкрыцьця файлу "%s": %s
|
|
| 866. |
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
| 2006-03-17 |
Збой загрузкі відарыса "%s": прычына невядома, хутчэй за ўсё файл пашкоджаны.
|
|
