|
841.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Seçke
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
In upstream: |
|
Menü
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenutoolbutton.c:256 gtk/gtkoptionmenu.c:161
|
|
842.
|
|
|
The dropdown menu
|
|
|
|
Açılır seçke
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
In upstream: |
|
Açılır menü
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenutoolbutton.c:257
|
|
843.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
Resim/etiket kenarlığı
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkmessagedialog.c:80
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:186
|
|
844.
|
|
|
Width of border around the label and image in the message dialog
|
|
|
|
İleti penceresindeki resim ve etiket kenarlıklarının genişliği
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkmessagedialog.c:81
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:187
|
|
845.
|
|
|
Use separator
|
|
|
|
Ayraç Kullan
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkdialog.c:125
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:204
|
|
846.
|
|
|
Whether to put a separator between the message dialog's text and the buttons
|
|
|
|
İleti pencerelerinin metin ve düğmelerinin arasına ayraç koyulması
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:205
|
|
847.
|
|
|
Message Buttons
|
|
|
|
İleti Düğmeleri
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:226
|
|
848.
|
|
|
The buttons shown in the message dialog
|
|
|
|
İleti penceresinde gösterilecek düğmeler
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:227
|
|
849.
|
|
|
The primary text of the message dialog
|
|
|
|
İleti penceresinin birincil metni
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:244
|
|
850.
|
|
|
Use Markup
|
|
|
|
Biçimleme Kullan
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtklabel.c:212
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:259
|