Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1499 → 1508 of 1716 results First • • • Last
1499.
Whether the item group should be the only expanded at a given time
Nesne grubu sadece verilen bir zamanda genişletildiğinde
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in gtk/gtktoolpalette.c:1039
1500.
Whether the item group should receive extra space when the palette grows
Palet büyürken nesne grubu ek bir alan aldığında
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in gtk/gtktoolpalette.c:1054
1501.
TreeModelSort Model
TreeModelSort Modeli
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:457
Located in gtk/gtktreemodelsort.c:278
1502.
The model for the TreeModelSort to sort
Sıralama için TreeModelSort modeli
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:458
Located in gtk/gtktreemodelsort.c:279
1503.
TreeView Model
TreeView Modeli
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:457
Located in gtk/gtktreeview.c:567
1504.
The model for the tree view
Ağaç görünümü için model
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:458
Located in gtk/gtktreeview.c:568
1505.
Horizontal Adjustment for the widget
Parça için Yatay Hizalama
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:466
Located in gtk/gtktreeview.c:576
1506.
Vertical Adjustment for the widget
Parça için Düşey Hizalama
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:474
Located in gtk/gtktreeview.c:584
1507.
Headers Visible
Başlıklar Görünür
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:489
Located in gtk/gtktreeview.c:591
1508.
Show the column header buttons
Sütun başlığı düğmelerini göster
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtktreeview.c:482
Located in gtk/gtktreeview.c:592
1499 → 1508 of 1716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Arman Armağan KOCA, Baris Cicek, Bora Akbay, Bugra Gokalp Okcu, Burak Anıl, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Murat DOGANCAY, Mustafa Doğan, Nazan, Yalçın Can, Yigit Ates, alquirel, bLaCkSouL, can kaçan, ubuntuki, Şâkir Aşçı.