Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
877 → 886 of 1716 results First • • • Last
877.
Width of the horizontal border of tab labels
Sekme etiketlerinin yatay kenarlıklarının genişliği
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:351
Located in gtk/gtknotebook.c:613
878.
Vertical Tab Border
Düşey Sekme Kenarlığı
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:359
Located in gtk/gtknotebook.c:621
879.
Width of the vertical border of tab labels
Sekme etiketlerinin düşey kenarlıklarının genişliği
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:360
Located in gtk/gtknotebook.c:622
880.
Show Tabs
Sekmeleri Göster
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:368
Located in gtk/gtknotebook.c:630
881.
Whether tabs should be shown or not
Sekmelerin gösterilmesi
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:369
Located in gtk/gtknotebook.c:631
882.
Show Border
Kenarlık Göster
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:375
Located in gtk/gtknotebook.c:637
883.
Whether the border should be shown or not
Kenarlıkların gösterilmesi
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:376
Located in gtk/gtknotebook.c:638
884.
Scrollable
Kaydırılabilir
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:382
Located in gtk/gtknotebook.c:644
885.
If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit
Eğer TRUE ise, sekmeler kenara sığmadığında kaydırma okları eklenir
Translated and reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:383
Located in gtk/gtknotebook.c:645
886.
Enable Popup
Açılan Etkin
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
gtk/gtknotebook.c:389
Located in gtk/gtknotebook.c:651
877 → 886 of 1716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Arman Armağan KOCA, Baris Cicek, Bora Akbay, Bugra Gokalp Okcu, Burak Anıl, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Murat DOGANCAY, Mustafa Doğan, Nazan, Yalçın Can, Yigit Ates, alquirel, bLaCkSouL, can kaçan, ubuntuki, Şâkir Aşçı.