Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
18 → 27 of 1716 results First • • • Last
18.
Website URL
இணைய தள URL
Translated by Yogaraj
Suggestions:
இணையதள முகவரி
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by aswin kumar
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
19.
The URL for the link to the website of the program
நிரலின் இணைய தளத்திற்கான இணைய முகவரியின் இணைப்பு
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:416
20.
Website label
இணைய தள பெயர்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
விளக்கச்சீட்டில் அளவு பயன்படுத்தவும்
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Dinesh Nadarajah
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:431
21.
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
நிரலின் வலைதளத்துக்கு தொடுப்பின் அடையாளம். இதை அமைக்காவிடில் யூஆர்எல்(URL) முன்னிருப்பை கொள்ளும்.
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:432
22.
Authors
ஆசிரியர்கள்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
ஆசிாியர்கள்
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Jayaradha N
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:448
23.
List of authors of the program
நிரலின் ஆசிரியர்கள் பட்டியல்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
கருவிப் பட்டையின் திசை அமைவு
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Dinesh Nadarajah
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:449
24.
Documenters
ஆவணமாக்குபவர்கள்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
ஆவணமாக்கல் எழுதியோர்
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Felix
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:465
25.
List of people documenting the program
நிரலை ஆவணப்படுத்தும் நபர்களின் பட்டியல்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
இன் நிரலின் ஆவணங்களை எழுதுவோர்
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Felix
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:466
26.
Artists
கலைஞர்கள்
Translated by Yogaraj
Suggestions:
கலைஞர்
Tamil gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Zhakanini
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:482
27.
List of people who have contributed artwork to the program
நிரலுக்கு கலை வேலைகளை வழங்கிய நபர்களின் பட்டியல்
Translated by Yogaraj
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:483
18 → 27 of 1716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.