|
|
365.
|
|
|
Whether this tag affects the font stretch
|
|
|
|
|
Da li ove postavke utiču na razvlačenje pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Da li ove postavke utiču na razvlačenje slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:531 gtk/gtktexttag.c:605
|
|
|
368.
|
|
|
Font scale set
|
|
|
|
|
Postavljena razmera pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Postavljena razmera slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:538 gtk/gtktexttag.c:612
|
|
|
645.
|
|
|
The title of the font selection dialog
|
|
|
|
|
Naslov prozorčeta za izbor pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Naslov prozorčeta za izbor slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:143
|
|
|
646.
|
|
|
Font name
|
|
|
|
|
Ime pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Ime slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:158 gtk/gtkfontsel.c:196
|
|
|
652.
|
|
|
Whether the label is drawn with the selected font size
|
|
|
|
|
Da li se oznaka iscrtava pomoću izabrane veličine pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Da li se oznaka iscrtava pomoću izabrane veličine slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:192
|
|
|
1188.
|
|
|
Font Name
|
|
|
|
|
Ime pisma
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Ime slovnog lika
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:368
|
|
|
1189.
|
|
|
Name of default font to use
|
|
|
|
|
Ime uobičajenog pisma koje će se koristiti
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Ime uobičajenog slovnog lika koje će se koristiti
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:369
|
|
|
1367.
|
|
|
Font style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
|
|
Stil pisma kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Stil slovnog lika kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:292
|
|
|
1368.
|
|
|
Font variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
|
|
Varijanta pisma kao PangoVariant, npr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Varijanta slovnog lika kao PangoVariant, npr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:301
|
|
|
1370.
|
|
|
Font stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
|
|
Razvlačenje pisma kao PangoStretch, npr. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Razvlačenje slovnog lika kao PangoStretch, npr. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:321
|
