|
1653.
|
|
|
The width of separators if wide-separators is TRUE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bredde på skilletegn hvis verdien av «wide-separators» er sann («TRUE»)
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:2541
|
|
1655.
|
|
|
The height of separators if "wide-separators" is TRUE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Høyde på skilletegn hvis verdien av «wide-separators» er sann («TRUE»)
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:2556
|
|
1684.
|
|
|
Mnemonics Visible
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Synlige hurtigtaster
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:617
|
|
1685.
|
|
|
Whether mnemonics are currently visible in this window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om «mnemonics» er synlig(e) i dette vinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:618
|
|
1697.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Viktig
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Haster
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by
Erlend Østlie
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:690
|
|
1709.
|
|
|
Transient for Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Transient for vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:785
|
|
1711.
|
|
|
Opacity for Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugjennomsiktighet for vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk-properties in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:801
|