|
|
1704.
|
|
|
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
|
|
|
Co-dhiù am bu chòir do mhanaidsear nan uinneagan an uinneag a sgeadachadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:736
|
|
|
1705.
|
|
|
Deletable
|
|
|
|
|
Gabhaidh a sguabadh às
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:750
|
|
|
1706.
|
|
|
Whether the window frame should have a close button
|
|
|
|
|
Co-dhiù am bu do phutan dùnaidh a bhith aig frèam na h-uinneige
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:751
|
|
|
1707.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
|
Iom-tharraing
|
|
Translated by
alasdair caimbeul
|
|
Reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:767
|
|
|
1708.
|
|
|
The window gravity of the window
|
|
|
|
|
Iom-tharraing uinneige aig an uinneag
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:768
|
|
|
1709.
|
|
|
Transient for Window
|
|
|
|
|
Diombuan airson na h-uinneige
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:785
|
|
|
1710.
|
|
|
The transient parent of the dialog
|
|
|
|
|
Pàrant diombuan a' chòmhraidh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:786
|
|
|
1711.
|
|
|
Opacity for Window
|
|
|
|
|
Trìd-shoilleireachd na h-uinneige
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:801
|
|
|
1712.
|
|
|
The opacity of the window, from 0 to 1
|
|
|
|
|
Trìd-shoilleireachd na h-uinneige, eadar 0 is 1
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:802
|
|
|
1713.
|
|
|
IM Preedit style
|
|
|
|
|
Stoidhle ro-dheasachadh an IM
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1191
|
