Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
321 → 330 of 331 results First • • • Last
321.
Pipeline is PREROLLED ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
管道被 PREROLLED ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1126
322.
Setting pipeline to PLAYING ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置播放管道 ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Tao Wei
Located in tools/gst-launch.c:1138
323.
ERROR: pipeline doesn't want to play.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 管道不想播放。
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1145
324.
EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
允许关闭时发出 EOS 信号 —— 强制对管道发出 EOS 信号
Translated by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1159
325.
Waiting for EOS...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
等待 EOS 信号...
Translated by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1162
326.
EOS received - stopping pipeline...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
收到 EOS 信号 - 中止管道 ...
Translated by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1167
327.
An error happened while waiting for EOS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
等待 EOS 信号时出现一个错误
Translated by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1169
328.
Execution ended after %
在 % 后运行终止
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Tao Wei
Located in tools/gst-launch.c:1176
329.
Setting pipeline to READY ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置备用管道 ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1187
330.
Setting pipeline to NULL ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置 NULL 管道 ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Ji ZhengYu
Located in tools/gst-launch.c:1197
321 → 330 of 331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chunhao Wang, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Ji ZhengYu, Lei Qing, Luo Jiawei, Lyper Lai, NetDC, Quantum, Tao Wei, Tian Congxin, WeiShen, Wylmer Wang, firingstone, stone_unix.