Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
311 → 320 of 331 results First • • • Last
311.
Force EOS on sources before shutting the pipeline down
(no translation yet)
Located in tools/gst-launch.c:951
312.
ERROR: pipeline could not be constructed: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 无法创建管道: %s。
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1037
313.
ERROR: pipeline could not be constructed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 无法创建管道。
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1041
314.
WARNING: erroneous pipeline: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告: 错误管道: %s
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1045
315.
ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 未找到‘管道’组件。
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1077
316.
Setting pipeline to PAUSED ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置暂停管道 ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1103 tools/gst-launch.c:1179
317.
ERROR: Pipeline doesn't want to pause.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 管道不想暂停。
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1108
318.
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
管道正在使用且不需要 PREROLL ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1113
319.
Pipeline is PREROLLING ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
管道正在 PREROLLING ...
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1117
320.
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误: 管道不需要 preroll.
Translated by Ji ZhengYu
Reviewed by Feng Chao
Located in tools/gst-launch.c:1120 tools/gst-launch.c:1133
311 → 320 of 331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chunhao Wang, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Ji ZhengYu, Lei Qing, Luo Jiawei, Lyper Lai, NetDC, Quantum, Tao Wei, Tian Congxin, WeiShen, Wylmer Wang, firingstone, stone_unix.