|
|
194.
|
|
|
show sortname
|
|
|
TRANSLATORS: 'show sortname' = 'TV/radio/podcast show name as used for sorting purposes' here
|
|
|
|
|
короткое название передачи
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:347
|
|
|
195.
|
|
|
Name of the tv/podcast/series show the media is from, for sorting purposes
|
|
|
|
|
Название тв/подкаста/передачи на носителе (для сортировки)
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:348
|
|
|
196.
|
|
|
episode number
|
|
|
|
|
номер эпизода
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:351
|
|
|
197.
|
|
|
The episode number in the season the media is part of
|
|
|
|
|
Номер эпизода в сезоне на носителе
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:352
|
|
|
198.
|
|
|
season number
|
|
|
|
|
номер сезона
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:355
|
|
|
199.
|
|
|
The season number of the show the media is part of
|
|
|
|
|
Номер сезона на носителе
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:356
|
|
|
200.
|
|
|
lyrics
|
|
|
|
|
стихи
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:359
|
|
|
201.
|
|
|
The lyrics of the media, commonly used for songs
|
|
|
|
|
Стихи песен на носителе
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:359
|
|
|
202.
|
|
|
composer sortname
|
|
|
|
|
автор (для сортировки)
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:362
|
|
|
203.
|
|
|
person(s) who composed the recording, for sorting purposes
|
|
|
|
|
лицо/лица, ответственные за запись (для сортировки)
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:363
|
