|
|
249.
|
|
|
Error while writing to download file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstqueue2.c:1860
|
|
|
250.
|
|
|
No Temp directory specified.
|
|
|
|
|
Ez da aldi baterako direktoriorik zehaztu.
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstqueue2.c:1480
|
|
|
251.
|
|
|
Could not create temp file "%s".
|
|
|
|
|
Ezin izan da "%s" aldi baterako fitxategia sortu.
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstqueue2.c:1486
|
|
|
252.
|
|
|
caps
|
|
|
|
|
ahalmenak
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:218
|
|
|
253.
|
|
|
detected capabilities in stream
|
|
|
|
|
ahalmenak detektatu dira korrontean
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:219
|
|
|
254.
|
|
|
minimum
|
|
|
|
|
gutxienekoa
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:222
|
|
|
255.
|
|
|
maximum
|
|
|
|
|
gehienezkoa
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:227
|
|
|
256.
|
|
|
force caps
|
|
|
|
|
derrigortu gaitasunak
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:232
|
|
|
257.
|
|
|
force caps without doing a typefind
|
|
|
|
|
derrigortu gaitasunak motaren bilaketa landu gabe
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:233
|
|
|
258.
|
|
|
Stream contains no data.
|
|
|
|
|
Korronteak ez du daturik.
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:569
plugins/elements/gsttypefindelement.c:954
|
