Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Basque translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
259 → 268 of 331 results First • • • Last
259.
Implemented Interfaces:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inplementatutako interfazeak:
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:273
260.
readable
irakur daitekeena
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:359
261.
writable
idatz daitekeena
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:368
262.
controllable
kontrola daitekeena
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:372
263.
Blacklisted files:
Zerrenda beltzeko fitxategiak:
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1003
264.
Total count:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kopuru osoa:
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1015 tools/gst-inspect.c:1108
265.
%d blacklisted file
%d blacklisted files
zerrenda beltzeko fitxategi %d
Translated by Mikel Olasagasti
zerrenda beltzeko %d fitxategi
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1016
266.
%d plugin
%d plugins
%d plugin
Translated by Mikel Olasagasti
%d plugin
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1109
267.
%d blacklist entry
%d blacklist entries
zerrenda beltzeko sarrera %d
Translated by Mikel Olasagasti
zerrenda beltzeko %d sarrera
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1112
268.
%d feature
%d features
%d eginbide
Translated by Mikel Olasagasti
%d eginbide
Translated by Mikel Olasagasti
Located in tools/gst-inspect.c:1117
259 → 268 of 331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Olasagasti, matiuzalem.