|
|
43.
|
|
|
Dump contents of ATA IDENTIFY sector.
|
|
|
|
|
Despejar o conteúdo da ATA IDENTIFICAR setor.
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:49
|
|
|
44.
|
|
|
Disable/enable SMART (0/1).
|
|
|
|
|
Habilitar/desabilitar o SMART (0/1)
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:52
|
|
|
45.
|
|
|
Do not print messages.
|
|
|
|
|
Não exibir mensagens.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:53
|
|
|
46.
|
|
|
[OPTIONS] DISK
|
|
|
|
|
[OPÇÕES] DISCO
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:440
|
|
|
47.
|
|
|
Get/set ATA disk parameters.
|
|
|
|
|
Obter/definir os parâmetros ATA do disco.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:441
|
|
|
48.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
Uso:
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/help.c:132 grub-core/lib/arg.c:110
|
|
|
49.
|
|
|
[PATTERN ...]
|
|
|
|
|
[PADRÃO ...]
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/help.c:146
|
|
|
50.
|
|
|
Show a help message.
|
|
|
|
|
Exibe uma mensagem de ajuda.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/help.c:147
|
|
|
51.
|
|
|
Skip offset bytes from the beginning of file.
|
|
|
|
|
Ignorar os deslocamentos de bytes do início do arquivo.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hexdump.c:31
|
|
|
52.
|
|
|
Read only LENGTH bytes.
|
|
|
|
|
Ler apenas o COMPRIMENTO dos bytes.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hexdump.c:33
|
