Ubuntu
grub2 package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “grub”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 44 results First • • • Last
127.
EXPRESSION ]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/test.c:444
129.
EXPRESSION
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/test.c:447
134.
GRUBUUID [VARNAME]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/xnu_uuid.c:94
137.
Simulate a hard drive with partitions.
(no translation yet)
Located in disk/loopback.c:41
138.
[-d|-p] DEVICENAME FILE.
(no translation yet)
Located in disk/loopback.c:249
148.
Use CDROM as root.
(no translation yet)
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:100
154.
Use compiled-in rootdev.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:108
169.
Load FreeBSD env.
(no translation yet)
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:2154
174.
Load device-properties dump.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/xnu.c:1130
182.
Load XNU extension.
(no translation yet)
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in grub-core/loader/xnu.c:1507
11 → 20 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hajime Mizuno, Hiroshi Takekawa, Masahiro Suzuki, Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki, Tomoya Kabe, Yasuaki Taniguchi, Yoshiaki Suzuki, inugami, jugger Yamamoto, kaneisland.