|
21.
|
|
|
Calculate the crc32 checksum of a file.
|
|
|
|
Fájl crc32 ellenőrzőösszegének kiszámítása.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
commands/crc.c:65
|
|
22.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
[[év-]hónap-nap] [óra:perc[:másodperc]]
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
23.
|
|
|
Command to display/set current datetime.
|
|
|
|
Aktuális dátum/idő megjelenítése/beállítása.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
24.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
Ne írja ki a záró új sort.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|
|
25.
|
|
|
Enable interpretation of backslash escapes.
|
|
|
|
Visszaper fedések értelmezésének engedélyezése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
In upstream: |
|
Visszaper-escapek értelmezésének engedélyezése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:31
|
|
26.
|
|
|
[-e|-n] STRING
|
|
|
|
[-e|-n] SZÖVEG
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
In upstream: |
|
[-e|-n] KARAKTERLÁNC
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
27.
|
|
|
Display a line of text.
|
|
|
|
Egy sornyi szöveg megjelenítése.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
28.
|
|
|
Fix video problem.
|
|
|
|
Videoprobléma javítása.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
|
|
29.
|
|
|
Fake BIOS.
|
|
|
|
BIOS hamisítása.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
|
|
30.
|
|
|
Load BIOS dump.
|
|
|
|
BIOS-kiíratás betöltése.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:215
|