Ubuntu
gparted package

Browsing Kazakh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gparted”
  3. Kazakh (kk)
  4. Browsing Kazakh translation
66 of 329 results First • • • Last
66.
Canceling an operation might cause SEVERE file system damage.
Орындалып жатқан әрекеттен бас тарту, файлдық жүйені ЗАҚЫМДАУЫ мүмкін.
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
Орындалып жатқан әрекеттен бас тарту файлдық жүйені ЗАҚЫМДАУЫ мүмкін.
Suggested by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:343
66 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.