|
48.
|
|
|
key already exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nyckeln finns redan
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2187
|
|
49.
|
|
|
existing key will be replaced
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
befintlig nyckel kommer att ersättas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2191
|
|
50.
|
|
|
generating new key
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
genererar ny nyckel
|
|
Translated and reviewed by
Simon Lukell
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2193
|
|
51.
|
|
|
writing new key
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
skriver ny nyckel
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2195
|
|
52.
|
|
|
creation timestamp missing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tidsstämpel för skapandet saknas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2620
|
|
53.
|
|
|
RSA modulus missing or not of size %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RSA modulus saknas eller är inte %d bitar stor
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2640
|
|
54.
|
|
|
RSA public exponent missing or larger than %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Publik RSA-exponent saknas eller större än %d bitar
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2652
|
|
55.
|
|
|
RSA prime %s missing or not of size %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RSA-primtal %s saknas eller inte %d bitar stor
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2662 g10/app-openpgp.c:2670
|
|
56.
|
|
|
failed to store the key: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
misslyckades med att lagra nyckeln: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2766
|
|
57.
|
|
|
please wait while key is being generated ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
var god vänta under tiden nyckeln genereras ...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2852
|