Ubuntu
gnupg package

Browsing Swedish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnupg”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1268 → 1277 of 1293 results First • • • Last
1268.
not encrypted
inte krypterad
Translated and reviewed by Per Tunedal
Located in util/errors.c:101
1269.
not processed
inte behandlad
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/errors.c:102
1270.
unusable public key
oanvändbar publik nyckel
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/errors.c:104
1271.
unusable secret key
oanvändbar hemlig nyckel
Translated and reviewed by Per Tunedal
Located in util/errors.c:105
1272.
keyserver error
nyckelserverfel
Translated and reviewed by Per Tunedal
Located in util/errors.c:106
1273.
canceled
avbruten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/errors.c:107
1274.
no card
inget kort
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/errors.c:108
1275.
no data
inget data
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/errors.c:109
1276.
ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
FEL:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/logger.c:183
1277.
WARNING:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
VARNING:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in util/logger.c:186
1268 → 1277 of 1293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, DrMegahertz, Erik Iohansson, Oscar, PatrikParberg, Per Tunedal, Simon Lukell.