|
|
212.
|
|
|
unable to execute external program 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
외부 프로그램을 실행할 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/exec.c:537
|
|
|
213.
|
|
|
unable to read external program response: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
외부 프로그램 반응을 읽을 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/exec.c:553
|
|
|
214.
|
|
|
WARNING: unable to remove tempfile ( %s) ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
경고: 임시 파일( %s) ` %s'을(를) 제거할 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/exec.c:599 g10/exec.c:606
|
|
|
215.
|
|
|
WARNING: unable to remove temp directory ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
경고: 임시 디렉토리 ` %s'을(를) 제거할 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/exec.c:611
|
|
|
216.
|
|
|
export signatures that are marked as local-only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:59
|
|
|
217.
|
|
|
export attribute user IDs (generally photo IDs)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:61
|
|
|
218.
|
|
|
export revocation keys marked as "sensitive"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:63
|
|
|
219.
|
|
|
remove the passphrase from exported subkeys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:65
|
|
|
220.
|
|
|
remove unusable parts from key during export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:67
|
|
|
221.
|
|
|
remove as much as possible from key during export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:69
|
