|
|
147.
|
|
|
change card holder's name
|
|
|
|
|
카드 소지자 이름을 변경합니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1690
|
|
|
148.
|
|
|
change URL to retrieve key
|
|
|
|
|
키 검색을 위한 URL을 변경합니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1691
|
|
|
149.
|
|
|
fetch the key specified in the card URL
|
|
|
|
|
카드 URL에 지정된 키를 가져옵니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1692
|
|
|
150.
|
|
|
change the login name
|
|
|
|
|
로그인 이름을 바꿉니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1693
|
|
|
151.
|
|
|
change the language preferences
|
|
|
|
|
언어 설정을 바꿉니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1694
|
|
|
152.
|
|
|
change card holder's sex
|
|
|
|
|
카드 소지자의 성별을 변경합니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1695
|
|
|
153.
|
|
|
change a CA fingerprint
|
|
|
|
|
CA 핑거프린트를 변경합니다
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1696
|
|
|
154.
|
|
|
toggle the signature force PIN flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1697
|
|
|
155.
|
|
|
generate new keys
|
|
|
|
|
새로운 키를 만듭니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1698
|
|
|
156.
|
|
|
menu to change or unblock the PIN
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/card-util.c:1699
|
