|
|
32.
|
|
|
Custom command to use instead of the shell
|
|
|
|
|
Niestandardowe polecenie do użycia w[nbsp]zastępstwie powłoki
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
|
|
|
33.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
|
Domyślne
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
|
34.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal
|
|
|
|
|
Domyślny kolor pogrubionego tekstu w[nbsp]terminalu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
|
|
|
35.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
|
|
|
|
|
Domyślny kolor pogrubionego tekstu w terminalu, wprowadzany w postaci specyfikacji koloru (zapis szesnastkowy HTML lub angielska nazwa koloru, np. „red”). Zostaje zignorowane, jeśli ustawiono wartość „bold_color_same_as_fg” na „true”.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
|
|
|
36.
|
|
|
Default color of terminal background
|
|
|
|
|
Domyślny kolor tła w[nbsp]terminalu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
|
|
|
37.
|
|
|
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Domyślny kolor tła w terminalu, wprowadzany w postaci specyfikacji koloru (zapis szesnastkowy HTML lub angielska nazwa koloru, np. „red”).
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:8
|
|
|
38.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
|
Domyślny kolor tekstu w[nbsp]terminalu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|
|
|
39.
|
|
|
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Domyślny kolor tekstu w terminalu, wprowadzany w postaci specyfikacji koloru (zapis szesnastkowy HTML lub angielska nazwa koloru, np. „red”).
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
|
|
|
40.
|
|
|
Default number of columns
|
|
|
|
|
Domyślna liczba kolumn
|
|
Translated by
Adrian Feliks
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:229
|
|
|
41.
|
|
|
Default number of rows
|
|
|
|
|
Domyślna liczba rzędów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:235
|
