Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

235.

English:

S_hade transparent or image background:

Current Dutch:

_Kleur aan de achtergrondafbeelding geven:

Translated by wouter bolsterlee on 2012-03-15

Reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-15

In upstream:

_Kleurtint aan de achtergrondafbeelding geven:

Suggested by Tino Meinen on 2006-03-20

Translator note:

hieronder komt een schuifbalk [Geen----Maximimum] te staan Bij geen is er geen effect, bij maximum zie je alleen nog de kleurtint

Located in ../src/profile-preferences.glade.h:62

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.