|
|
125.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to tab 9
|
|
|
|
|
Sneltoets voor het overschakelen naar tab 9.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Sneltoets om naar tabblad 9 te schakelen.
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:153
|
|
|
126.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the next tab
|
|
|
|
|
Sneltoets om te wisselen naar het volgende tabblad
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:467
|
|
|
127.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the previous tab
|
|
|
|
|
Sneltoets om te wisselen naar het vorige tabblad
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:463
|
|
|
128.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle full screen mode
|
|
|
|
|
Sneltoets om naar volledig-schermmodus te schakelen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:427
|
|
|
129.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
|
|
|
|
|
Sneltoets voor het in/uitschakelen van de zichtbaarheid van de menubalk
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Sneltoets om de zichtbaarheid van de menubalk in te stellen
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:431
|
|
|
130.
|
|
|
List of available encodings
|
|
|
|
|
Lijst met beschikbare coderingen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:106
|
|
|
131.
|
|
|
List of profiles
|
|
|
|
|
Lijst met profielen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:1
|
|
|
132.
|
|
|
List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.
|
|
|
|
|
Lijst met profielen die bekend zijn bij gnome-terminal. De lijst bestaat uit tekenreeksen die submappen noemen die vallen onder /apps/gnome-terminal/profiles.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Lijst met profiellen die bekend zijn bij gnome-terminal. De lijst bestaat uit strings die relatief zijn aan de subdirectories van /apps/gnome-terminal/profiles.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:2
|
|
|
133.
|
|
|
Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever"). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled.
|
|
|
|
|
Normaal gesproken kan de menubalk benaderd worden met F10. Dit kan veranderd worden via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = ‘watdanook’). Deze optie maakt het mogelijk om de standaardsneltoets uit te schakelen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Normaal gesproken kan de menubalk benaderd worden met F10. Dit kan veranderd worden via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = ‘watdanook’). Deze optie maakt het mogelijk om de standaard sneltoets uit te schakelen.
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
|
|
|
134.
|
|
|
Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
|
|
|
|
|
Het aantal kolommen in nieuw geopende terminalvensters. Dit heeft geen effect als ‘use_custom_default_size’ uitgeschakeld is.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:230
|
