|
191.
|
|
|
Error parsing command: %s
|
|
|
|
Fout bij inlezen opdracht: %s
|
|
Translated by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
src/profile-editor.cc:598
|
|
192.
|
|
|
Editing Profile “%s ”
|
|
|
|
Profiel “%s ” aan het bewerken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Profiel ‘%s ’ bewerken
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/profile-editor.c:638
|
|
193.
|
|
|
Images
|
|
|
|
Afbeeldingen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/profile-editor.c:658
|
|
194.
|
|
|
Choose Palette Color %d
|
|
|
|
Paletkleur %d kiezen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/profile-editor.c:844
|
|
195.
|
|
|
Palette entry %d
|
|
|
|
Palet-invoer %d
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Palet-item %d
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/profile-editor.c:848
|
|
196.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
Profielen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headerbar.ui:72 src/terminal-prefs.cc:657
|
|
197.
|
|
|
_Profile used when launching a new terminal:
|
|
|
|
Gebruikt _profiel bij starten van een nieuwe terminal:
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/preferences.ui.h:18
|
|
198.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
C_reëren
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/profile-new-dialog.glade.h:2
|
|
199.
|
|
|
New Profile
|
|
|
|
Nieuw profiel
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:368
|
|
200.
|
|
|
Profile _name:
|
|
|
|
Profiel_naam:
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/profile-new-dialog.glade.h:3
|