Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
615 of 499 results
6.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:232
7.
ID
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:102
8.
Session management options:
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:253
9.
Show session management options
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:254
10.
A_vailable encodings:
Kodkirinên ku dikarin werine bikaranîn:
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
11.
Add or Remove Terminal Encodings
Kodkirina Termînalê Têxê/Derxe
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:1
12.
E_ncodings shown in menu:
_Kodkirinên ku di pêşekê de dixuyin:
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/preferences.ui.h:20
13.
Find
Bibîne
Translated by Erdal Ronahi
Located in src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150 src/terminal-headerbar.ui:118
14.
Match _entire word only
(no translation yet)
Located in src/search-popover.ui:186
15.
Match as _regular expression
(no translation yet)
Located in src/search-popover.ui:204
615 of 499 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Sipan Roj.