|
|
8.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
İclas idarəçisi seçimləri
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
../src/eggsmclient.c:253
|
|
|
9.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
İclas idarəçisi seçimlərini göstər
|
|
Translated and reviewed by
Said Babayev
|
|
|
|
Located in
../src/eggsmclient.c:254
|
|
|
10.
|
|
|
A_vailable encodings:
|
|
|
|
|
_Mövcud kodlamalar:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../src/encodings-dialog.glade.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Add or Remove Terminal Encodings
|
|
|
|
|
Terminal Kodlamaları Əlavə Et ya da Sil
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../src/encodings-dialog.glade.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
E_ncodings shown in menu:
|
|
|
|
|
Menyuda göstərilən ko_dlamalar:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../src/preferences.ui.h:20
|
|
|
13.
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
Tap
|
|
Translated by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150
src/terminal-headerbar.ui:118
|
|
|
14.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
|
Yalnız _bütün sözü uyğunlaşdır
|
|
Translated by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:186
|
|
|
15.
|
|
|
Match as _regular expression
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:204
|
|
|
16.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
|
_Arxaya doğru axtar
|
|
Translated by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../src/find-dialog.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
|
Böyük/kiçik hərfi _diqqətə al
|
|
Translated by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:167
|
