|
64.
|
|
|
Width of process 'Waiting Channel' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med «Ventende kanal»
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:61
|
|
65.
|
|
|
Width of process 'X server memory' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne «X-tjener minne»
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna «X-tenar minne»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:50
|
|
66.
|
|
|
Width of process 'arguments' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med prosessargumenter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med prosessargumenter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:51
|
|
67.
|
|
|
Width of process 'estimated memory usage' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med estimert minnebruk for prosess
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med estimert minnebruk for prosess
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:52
|
|
68.
|
|
|
Width of process 'name' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med prosessnavn
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med prosessnamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:53
|
|
69.
|
|
|
Width of process 'nice' column
|
|
|
|
Bredde på prosess' nice-kolonne
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på prosess' nice-kolonna
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:54
|
|
70.
|
|
|
Width of process 'owner' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med prosesseier
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med prosesseigar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:55
|
|
71.
|
|
|
Width of process 'resident memory' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med resident minne for prosess
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med resident minne for prosess
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:56
|
|
72.
|
|
|
Width of process 'shared memory' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med delt minne for prosess
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med delt minne for prosess
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:57
|
|
73.
|
|
|
Width of process 'start time' column
|
|
|
|
Bredde på kolonne med starttid for prosess
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidd på kolonna med starttid for prosess
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Maverick package "gnome-system-monitor"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:58
|