|
|
28.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
|
यदि सही है, तंत्र मॉनिटर 'सोलारिस विधि' में चलता है जहाँ कार्य का सीपीयू प्रयोग कुल CPU संख्या से विभाजित किया जाता है. नहीं तो यह 'Irix mode' में काम करता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
यदि सही है, system-monitor 'सोलारिस विधि' में चलता है जहाँ कार्य का सीपीयू प्रयोग कुल CPU संख्या से विभाजित किया जाता है. नहीं तो यह 'Irix mode' में काम करता है.
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
|
मुख्य विंडो ऊंचाई
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
|
मुख्य विंडो चौड़ाई
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
|
प्रक्रिया दृश्य स्तंभ क्रम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
|
32.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
|
प्रक्रिया दृश्य श्रेणीबद्ध स्तंभ
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
प्रक्रिया दृश्य सौर्ट क्रम
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
|
33.
|
|
|
Process view sort order
|
|
|
|
|
प्रक्रिया दृश्य श्रेणीबद्ध क्रम
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
प्रक्रिया दृश्य सॉर्ट क्रम
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
|
|
|
34.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
|
मौजूदा देखे टैब को सहेजें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
|
35.
|
|
|
Show process 'CPU %' column on startup
|
|
|
|
|
आरंभ पर प्रक्रिया CPU % स्तंभ दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
|
|
|
36.
|
|
|
Show process 'CPU time' column on startup
|
|
|
|
|
आरंभ पर प्रक्रिया 'सीपीयू समय' स्तंभ दिखायें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
37.
|
|
|
Show process 'PID' column on startup
|
|
|
|
|
आरंभ पर प्रक्रिया 'PID' स्तंभ दिखायें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:54
|
