|
122.
|
|
|
End _Process
|
|
|
|
_پایان فرایند
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:150
|
|
123.
|
|
|
CPU History
|
|
|
|
تاریخچهٔ پردازنده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:209
|
|
124.
|
|
|
CPU
|
|
|
|
پردازنده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:175 data/preferences.ui:114 src/interface.cpp:283
src/procproperties.cpp:77
|
|
125.
|
|
|
CPU%d
|
|
|
|
پردازندهٔ %Id
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/interface.cpp:285
|
|
126.
|
|
|
Memory and Swap History
|
|
|
|
تاریخچهٔ حافظه و مبادله
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:285
|
|
127.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
حافظه
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71
src/proctable.cpp:359
|
|
128.
|
|
|
Swap
|
|
|
|
مبادله
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
|
|
129.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
تاریخچهٔ شبکه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
130.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
دریافتی
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
|
|
131.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
کل دریافت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:275
|