Browsing English shaw translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 34 results
168.
_Files opened by process "%s" (PID %u):
(no translation yet)
Located in ../src/openfiles.cpp:336
169.
Cannot change the priority of process with pid %d to %d.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/procactions.cpp:75
170.
Cannot kill process with pid %d with signal %d.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/procactions.cpp:155
172.
Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponding processes should be killed.
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in ../src/procdialogs.cpp:72
174.
Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponding processes should be ended.
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in ../src/procdialogs.cpp:81
193.
Process i_nformation shown in list:
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:245
196.
Show _all filesystems
(no translation yet)
Located in ../src/procdialogs.cpp:738
197.
File system i_nformation shown in list:
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:761
231.
%uw%ud
xgettext: weeks, days
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:108
232.
%ud%02uh
xgettext: days, hours (0 -> 23)
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:112
2130 of 34 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marnanel Thurman.