|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Desktop Edition
|
|
|
|
|
Ubuntu Buroblêdferzje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
This session logs you into GNOME without user applications
|
|
|
|
|
Dizze sesje meld jo oan yn Gnome sûnder brûkertapassingen
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu Desktop Edition (Safe Mode)
|
|
|
|
|
Ubuntu Buroblêdferzje (Feilige modus)
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Default session
|
|
|
|
|
Standaardsesje
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
|
Triembehearder
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Wannear't ynskeakelt is, sil gnome-session de brûker freegje foar't hy de sesje einiget.
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
Wannear't ynskeakelt is, sil gnome-session de sesje automatysk bewarje.
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:3
|
|
|
26.
|
|
|
List of applications that are part of the default session.
|
|
|
|
|
Lyst mei applikaasjes dy't in part binne fan de standerdsesje
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
27.
|
|
|
List of components that are required as part of the session. (Each element names a key under "/desktop/gnome/session/required_components"). The Startup Applications preferences tool will not normally allow users to remove a required component from the session, and the session manager will automatically add the required components back to the session at login time if they do get removed.
|
|
|
|
|
Lyst fan komponinten dy't nedich binne as in part fan de sesje. (Elts elemint neamt in kaai ûnder "/desktop/gnome/session/required_components"). It Start Applikaasje ynstellings ark lit brûkers gjin easke komponinten út de sesje fuortsmite, en de sesje behearder sil automatysk de easke komponinten by it oanmelden wer tafoegje oan de sesje wannear't sy dochs fuortsmiten binne.
|
|
Translated by
Sietse
|
|
Reviewed by
Peter Hoogsteen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
28.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Ôfmeldfinster
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
