Browsing German (Germany) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111115 of 115 results
113.
Set the current session name
deprecated options
(no translation yet)
Suggestions:
Den Namen der momentan geöffneten Sitzung festlegen
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Jochen Skulj
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
114.
NAME
(no translation yet)
Suggestions:
NAME
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Jochen Skulj
BEZEICHNUNG
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Mario Blättermann
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
115.
Kill session
(no translation yet)
Suggestions:
Sitzung zwangsweise beenden
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Hendrik Richter
Located in ../tools/gnome-session-save.c:72
116.
Do not require confirmation
(no translation yet)
Suggestions:
Keine Bestätigung erwarten
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Hendrik Richter
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
117.
Program called with conflicting options
(no translation yet)
Suggestions:
Programm wurde mit Optionen aufgerufen, die zu einem Konflikt führen
German gnome-session in Ubuntu Maverick package "gnome-session" by Hendrik Richter
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
111115 of 115 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: eichhornleib.