Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
93 of 448 results First • • • Last
93.
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on AC power. Possible values are "suspend", "hibernate", "blank" and "nothing".
Handlings om skal utføres når lokket er lukket og maskinen går på nettstrøm. Mulige verdier er «hibernate», «suspend», «shutdown» og «nothing» (dvalemodus, hvilemodus, slå av, ingenting).
Translated and reviewed by Håvar
In upstream:
Handling som skal utføres ved lukking av datamaskinen
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handling som skal utførast ved lukking av lokket på maskina når maskina er tilkopla nettstraum. Gyldige verdiar er «hibernate» (dvalemodus), «suspend» (kvilemodus), «blank» (tøm skjermen) og «nothing» (inga).
Norwegian Nynorsk gnome-power-manager in Ubuntu Maverick package "gnome-power-manager" by Eskild Hustvedt
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:67
93 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.