|
|
371.
|
|
|
Choose an application...
|
|
|
|
|
වැඩසටහනක් තෝරන්න...
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
යෙදුමක් තෝරන්න...
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1008
|
|
|
372.
|
|
|
Choose a file...
|
|
|
|
|
ගොනුවක් තෝරන්න...
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
ගොනවක් තෝරන්න...
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1012
|
|
|
373.
|
|
|
Comm_and:
|
|
|
|
|
විධානය (_a):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
විධානය: (_a)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1177
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1186
|
|
|
374.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
ස්ථානය (_L):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
පිහිටීම: (_L)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1195
|
|
|
375.
|
|
|
The name of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ඇරඹුමේ නම සකසා නැත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1358
|
|
|
376.
|
|
|
Could not save directory properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1362
|
|
|
377.
|
|
|
The name of the directory is not set.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1363
|
|
|
378.
|
|
|
The command of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ඇරඹුමේ විධානය සකසා නැත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1379
|
|
|
379.
|
|
|
The location of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ඇරඹුමේ පිහිටීම සකසා නැත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1382
|
|
|
380.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
සහාය ලේඛනය දර්ශනය කළ නොහැක
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1459
|
