Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Lithuanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
37 → 46 of 634 results First • • • Last
37.
Set System Time
Nustatyti sistemos laiką
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:1656
38.
Failed to set the system time
Nepavyko nustatyti sistemos laiko
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:1671
39.
Custom format
Pasirinktinis formatas
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:2568
40.
Choose Location
Pasirinkite vietą
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../applets/clock/clock.c:3055
41.
Edit Location
Keisti vietą
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../applets/clock/clock.c:3134
42.
City Name
Miesto pavadinimas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:3281
43.
City Time Zone
Miesto laiko juosta
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:3285
44.
24 hour
24 valandų
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:3472
45.
UNIX time
UNIX laikas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:3473
46.
Internet time
Interneto laikas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../applets/clock/clock.c:3474
37 → 46 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Danute, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Marius Janulevičius, Romas Mažeika, Vincas Dargis, Žygimantas Beručka.