|
|
86.
|
|
|
Expand list of locations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:16
|
|
|
87.
|
|
|
Expand list of tasks
|
|
|
|
|
Тапсырма тiзбесiн кеңейт
|
|
Translated and reviewed by
Serikbayev Beisek
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:17
|
|
|
88.
|
|
|
Expand list of weather information
|
|
|
|
|
Ауа райы тiзбесiн кеңейт
|
|
Translated and reviewed by
Serikbayev Beisek
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:18
|
|
|
89.
|
|
|
Hour format
|
|
|
|
|
Сағат пішімі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
|
|
|
90.
|
|
|
If true, display a weather icon.
|
|
|
|
|
Егер шындық болса, ауа-райы суреттемесі көрсетілетін болады.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:20
|
|
|
91.
|
|
|
If true, display date in the clock, in addition to time.
|
|
|
|
|
Егер шындық болса, тек сағат көрсетілмей, дата да көрсетілетін болады.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:21
|
|
|
92.
|
|
|
If true, display seconds in time.
|
|
|
|
|
Егер шындық болса, секундтарды көрсететін болады.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
|
|
|
93.
|
|
|
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
|
|
|
|
|
Егер шешiлсе, күнтiзбе терезесiнде кездесу тiзiмiн аш.
|
|
Translated and reviewed by
Serikbayev Beisek
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
|
|
|
94.
|
|
|
If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
|
|
|
|
|
Егер шешiлсе, күнтiзбе терезесiнде туған күн тiзiмiн аш.
|
|
Translated and reviewed by
Serikbayev Beisek
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:24
|
|
|
95.
|
|
|
If true, expand the list of locations in the calendar window.
|
|
|
|
|
Егер шешiлсе, күнтiзбе терезесiнде локация тiзiмiн аш.
|
|
Translated and reviewed by
Serikbayev Beisek
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:25
|
