Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
233242 of 634 results
233.
<b>Workspaces</b>
<b>Vinnusvæði</b>
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:1
234.
Co_lumns:
Dá_lkar:
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:2
235.
Number of _workspaces:
Fjöldi _vinnusvæða:
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:1
236.
Show _all workspaces in:
Sýna _öll vinnusvæði í:
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:2
237.
Show _only the current workspace
Sýna _aðeins núverandi vinnusvæði
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:3
238.
Show workspace _names in switcher
Sýna _nöfn á vinnusvæðum í skiptara
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:4
239.
Switcher
Skiptir
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:5
240.
Workspace Names
Vinnusvæðanöfn
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:6
241.
Workspace Switcher Preferences
Kjörstillingar vinnusvæðaskiptarans
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:7
242.
Workspace na_mes:
_Vinnusvæðanöfn:
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:8
233242 of 634 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Baldur, Benedikt Bogason, Benedikt Kristinsson, Gling Gling, Hlini Melsteð, Jóhann Sigurðsson, Kári Hreinsson, Kári Þorkelsson, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Tryggvi Björgvinsson, beggi dot com, sfjalar, Ævar Arnfjörð Bjarmason, Örvar Kárason.