|
|
621.
|
|
|
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
|
|
|
|
|
Erspizañ reteradur orinel an arloadig (krec'h, traoñ, war an tu kleiz pe zehou)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
|
|
|
622.
|
|
|
XX Small
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bihan-bihan
|
|
Translated and reviewed by
Fulup
|
| In upstream: |
|
Bihan bihan
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:63
|
|
|
623.
|
|
|
X Small
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bihan a-walc'h
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:64
|
|
|
624.
|
|
|
Small
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bihan
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
|
|
|
625.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Krenn
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
|
|
|
626.
|
|
|
Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bras
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
|
|
|
627.
|
|
|
X Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bras a-walc'h
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
|
|
|
628.
|
|
|
XX Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Bras bras
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
|
|
|
629.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
Ne oa ket tu da gargañ an arloadig %s
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
|
|
630.
|
|
|
Test applet utility
|
|
|
This is an utility to easily test various applets
|
|
|
|
|
Maveg da brouadiñ an arloadoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
|
