Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “orca”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
68 of 1410 results First • • • Last
68.
Speak messages from
 
Translators: This is the label of a panel holding options for how messages in
this application's chat rooms should be spoken. The options are: Speak messages
from all channels (i.e. even if the chat application doesn't have focus); speak
messages from a channel only if it is the active channel; speak messages from
any channel, but only if the chat application has focus.
Озвучити повідомлення з
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Вимовляти повідомлення з
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in src/orca/guilabels.py:158
68 of 1410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.